And so it goes, on and on and on and on . . . .